Text umschreiben lassen

Content is King. Als Textagentur bieten wir daher nicht nur das Neuerstellen von Inhalten. Sie können bei uns ebenso bestehenden Text umschreiben lassen. Das bietet sich an, wenn Inhalte optimiert oder aktualisiert werden sollen. Auf Wunsch kürzen oder ergänzen wir Ihre Texte, formulieren sie zu Unique Content um, strukturieren sie neu oder bringen aktuelle Informationen in bestehenden Inhalten unter. Das gilt auch für aktualisierte Keyword-Sets. So bauen wir performante Inhalte für Ihre Kunden und die Suchmaschine.

Icon Feder und Tintengefäß

Unique Content generieren

Duplikate bzw. Plagiate werden von Google schnell erkannt und abgestraft. Einzigartiger Content ist daher unabdingbar, wenn Sie Ihre Rankings verbessern möchten. Das stellen wir mit spezialisierten Online-Tools sicher.

Icon Loop

Inhalte vielseitig verwenden

Umgeschriebene Texte lassen sich nicht nur für die eigene Website verwenden, Sie können die Inhalte auch als Basis für Audio- oder Video-Content im Rahmen einer Multi-Channel-Strategie nutzen und teilen.

Icon Person auf Liege mit Buch relaxed

Nutzerzufriedenheit verbessern

Durch das Umschreiben von Texten bekommt Ihr Content eine übersichtliche Struktur und bietet Ihren Usern echten Mehrwert. Das erhöht langfristig die Zufriedenheit und stärkt das Vertrauen in Ihre Marke.

Warum sollte man einen Text umschreiben lassen?

Mit einer Textagentur zu besseren Rankings

Google arbeitet kontinuierlich daran, die Qualität der Suchergebnisse zu optimieren, um bessere SERPs (Abkürzung für Search Engine Result Pages = dt.: Suchergebnisseiten) für seine User zu generieren. Spätestens seit dem Panda-Update von Google ist die Relevanz von guten Texten noch weiter gestiegen.

Wenn Sie als Websitebetreiber hier nicht mithalten oder sogar Seiten ohne Content bereitstellen, können Sie Rankings verlieren oder riskieren eine Abstrafung (Penalty) seitens Google, da den Usern wenig oder kein Mehrwert geboten wird.

Auch bei sogenanntem Duplicate Content, also bei plagiierten Inhalten, können die jeweiligen URLs aus dem Index der Suchmaschine gestrichen werden.

Durch eine userfreundliche Textstruktur und passende Bilder wird der Content zusätzlich umrahmt und aufgewertet. Außerdem erhält er Ankerpunkte und Orientierungshilfen, die beim Lesefluss unterstützen und User durch die Inhalte leiten.

Gut aufbereiteter und vor allem einzigartiger Content ist ein wichtiger Schritt, sowohl Ihre Leser als auch die Suchmaschine zufriedenzustellen. Auf diese Weise werden Wünsche und Bedürfnisse der User gestillt, offene Fragen beantwortet und über konkrete Themen informiert. Einen Text neu zu erstellen oder umschreiben zu lassen, ist also ein essenzieller Bestandteil der Seitenoptimierung.

Text professionell umschreiben lassen

Lassen Sie uns gemeinsam arbeiten

Der Vorteil unserer Textagentur: Hier arbeiten ausschließlich professionelle Inhouse-Redakteure. Diese lassen wir regelmäßig intern schulen, wodurch sie einerseits hochwertigen Unique-Content in verschiedensten Themenbereichen kreieren können und zudem Text im Hinblick auf SEO-Kriterien verfassen. Dabei werden nicht nur Briefing-Vorgaben befolgt, sondern es besteht bei jedem Texter auch ein grundlegendes Verständnis für die Erfordernisse der Suchmaschinenoptimierung.

Professionell erstellter, gut strukturierter Unique Content mit Mehrwert für Ihre User kann in den meisten Fällen eine nennenswerte Verbesserung der Rankings bedeuten. Es lohnt sich daher, in geschulte Redaktionsarbeit und somit das Neuerstellen oder Umschreiben von Texten zu investieren, da sowohl der Google-Algorithmus als auch Ihre Websitebesucher relevanten Content lesen möchten.

Icon Glühbirne Zahnrad

Es ist besonders wichtig, dass der Text den Leser informiert, je nach Wunsch auch unterhält und ihn vor allem beim Websitebesuch an die Hand nimmt und stringent durch die Inhalte führt. Übersichtlichkeit und eine inhaltlich wie strukturell nachvollziehbare Gestaltung sorgen dafür, dass Ihr Content auch tatsächlich gelesen wird.

icon Dynamik
Icon Fragezeichen

Wie kann ich einen Text umschreiben lassen?

Verschiedene Arten der Textanpassung

Haben Sie sich dazu entschieden, Texte vom Profi umschreiben zu lassen, gibt es mehrere Ziele, die die Aktualisierung verfolgen kann. Als Textagentur bieten wir Ihnen unter anderem folgende Optionen, wie wir Ihren bestehenden Text umschreiben und nachoptimieren können:

  • Gezielte Änderungen, beispielsweise durch inhaltliche Aktualisierung
  • Stilistische Überarbeitungen zur Anpassung an neue Personas
  • Neuausrichtung der Vorteilsvermittlung
  • Strukturelle Änderungen für eine konsistentere User-Führung
  • Suchmaschinenoptimierung, sowohl erstmalig als auch zur Nachoptimierung

Sollen Ihre Texte grundlegend stilistisch überarbeitet werden, können Sie im vorab von uns zugesendeten Fragebogen die Ausrichtung festlegen. Soll der Text eher sachlich-informativ umgeschrieben werden, sollen wir den Inhalt werblicher, blumiger oder unterhaltsam-locker gestalten? Legen Sie genau den gewünschten Stil im Vorfeld fest.

Sind thematische Anpassungen nötig, können wir Texte gern holistisch ausbauen und durch vertiefende Inhalte ergänzen oder dem gesamten Text eine neue, übersichtlichere Struktur geben.

Haben Sie bereits gut recherchierten und gut formulierten Text, der bislang jedoch beispielsweise noch aus dem Print-Bereich stammt oder noch keine Berührungspunkte mit Google hatte? Dann
können Sie Text bei uns hinsichtlich aktueller SEO-Ergebnisse
umschreiben und für die Suchmaschine optimieren lassen.

Einen Text besser formulieren als Tools

So klingen Sätze authentischer

Wenn Sie sich dazu entschlossen haben, Ihre Texte nicht selbst umzuschreiben, haben Sie grundsätzlich zwei Möglichkeiten:

  • Sie lassen Ihre Inhalte von einem Tool umschreiben
  • Sie lassen den Content von professionellen Redakteuren umschreiben  

Was das im Detail bedeutet und worin sich die beiden Möglichkeiten unterscheiden, sprich, was die Vor- und Nachteile sind, zeigen wir Ihnen hier.

Icon Chartverlauf
Icon Evaluation

Text mit Tool umschreiben lassen

Im Internet finden Sie verschiedene Tools, die das Umschreiben von Texten anbieten. Je nach Anbieter bzw. Art der Nutzung sind diese mehr oder weniger hilfreich. Teilweise findet hierbei schlichtweg nur eine Paraphrasierung einzelner Wörter und Satzbausteine statt, die teilweise den Sinn des Satzes verändern, weil es sich nur auf den ersten Blick um Synonyme handelt. Häufig kommt es auf die semantische Fein-Bedeutung bestimmter Begriffe an.

Dabei handelt es sich oft nur um kleinste Änderungen, indem beispielsweise Füllwörter gestrichen werden. Teilweise kann es auch vorkommen, dass Sätze nach der Bearbeitung durch ein Tool Fehler enthalten. Das Hauptproblem besteht darin, dass der von der Maschine umgeschriebene Content stets ein menschliches Qualitätsmanagement durchlaufen muss. Beispielsweise das Setzen von Keywords für die Suchmaschinenoptimierung muss nachträglich manuell erfolgen. Ebenso müssen Fakten und Formulierungen händisch geprüft werden.

Textagentur als optimales Werkzeug beauftragen

Eine Agentur klingt zunächst nach mehr Aufwand und höheren Kosten, statt ein kostenloses Tool zu nutzen, um Texte umschreiben zu lassen. Doch die zahlreichen Vorteile, die hochwertig aufbereiteter Unique Content bietet, zahlen sich langfristig aus.

Unsere geschulten Redakteure schreiben Ihre Inhalte so um, dass sie sich so stark vom Ausgangstext unterscheiden, dass sämtliche Plagiate ausgemerzt werden, ohne dass der Sinn verändert wird. Durch vorher mit dem Kunden festgelegte Formalia, die in einem Briefing für alle Texter festgehalten werden, wird auch sichergestellt, dass der Stil des Textes nach Wunsch umgesetzt wird.

Durch unser großes Team aus erfahrenen Textern und Texterinnen decken wir außerdem ein breites Spektrum an Themenwelten ab. Auf Wunsch können wir daher informativen, authentischen und überzeugenden Text für verschiedenste Branchen kreieren.

Letztlich geht es beim Umschreiben lassen von Texten darum, dass der neue Text zwar dasselbe aussagt wie der Basistext – und je nach Bedarf auch die gleiche Struktur hat –, aber dennoch stark genug davon abweicht, damit sowohl der Leser als auch die Suchmaschine erkennen, dass es sich um einen eigenständigen Text mit Mehrwert handelt.

Icon Zielscheibe

Text umschreiben lassen und Marketing-Ziele erreichen

Vorteile der Überarbeitung auf einen Blick

Im Umschreiben lassen von Texten liegen vielseitige Potenziale. Wenn unsere professionellen Redakteure Hand anlegen, ergeben sich folgende Vorteile:

  • Sie erhalten Text mit gleichem Sinn, jedoch vollständig uniquisiert. Diesen können Sie nach Belieben auf Ihrer Seite verwenden, ohne Abstrafungen durch Duplicate Content befürchten zu müssen.
  • Inhalte lassen sich für verschiedene Formate aufbereiten, beispielsweise für Audio- oder Video-Content oder für Social Media.
  • Gewünschte SEO- oder Marketing-Ziele können durch verbesserte Rankings erreicht werden.
  • Die Nutzerzufriedenheit durch Inhalte mit mehr Mehrwert kann deutlich steigen.
  • Das Umschreibenlassen von Texten kann weniger zeitintensiv sein, da je nach Auftrag die erneute Recherche entfallen kann.
Icon Glühbirne Zahnrad

Ein wichtiger Punkt ist zudem die Aktualisierung von Keyword-Sets. Über die Zeit können sich Suchanfragen dynamisch entwickeln. Was vor zwei Jahren noch gewaltigen Traffic brachte, kann heute irrelevant sein. Das kann an geänderten Fachbegriffen, neuen Technologien und vielen weiteren Aspekten liegen. Text, der dann inhaltlich und sprachlich ausgereift ist, verfehlt trotzdem die Performance. Hier lohnt sich eine technische Nachoptimierung auf ein aktualisiertes Keyword-Set.

Ihren Text umschreiben oder neu schreiben: Was ist besser?

Verschiedene Faktoren beeinflussen die Entscheidung

Je nachdem, was das Ziel der Texte ist bzw. welche Ressourcen Sie zur Verfügung haben, können beide Varianten sinnvoll sein. Haben Sie bereits einen großen Pool an Texten, der möglicherweise sogar schon redaktionell aufbereitet wurde, lohnt es sich, diesen auch zu nutzen. Ein Umschreiben, Anpassen oder Optimieren von Text auf die gewünschten Vorgaben ist in diesem Fall eine sinnvolle Möglichkeit, die gesteckten Ziele zu erreichen und ressourcenschonend zu wirtschaften.

Auch wenn Sie bestehenden Content haben, der etwas dürftiger aufbereitet oder weniger sinnvoll strukturiert ist, kann ein Umschreiben noch die bessere und möglicherweise preiswertere Option sein.

Ist jedoch noch gar kein Content auf Ihrer Seite vorhanden oder ist er viel zu wenig durchdacht, nicht auf die jeweilige Zielgruppe ausgerichtet oder gar von einer anderen Quelle kopiert, ist es essenziell, Text neu schreiben zu lassen.

Hier ist zwar eine tiefere Recherche seitens der Texter erforderlich, sie können sich jedoch von Anfang an in das jeweilige Thema hineindenken und dieses holistisch, zielgruppengerecht, SEO-optimiert und nach allen Formalia aufbereiten – natürlich zu 100 % unique.

Letztlich ist von Fall zu Fall zu entscheiden, welche Option für Sie geeignet ist. Kontaktieren Sie uns direkt, wenn Sie gemeinsam besprechen möchten, ob es für Ihren Fall sinnvoller ist, bestehende Inhalte umschreiben oder auf deren Basis Content neu erstellen zu lassen.

Häufige Fragen zum Thema Text umschreiben lassen

Textagentur: Was ist das? Und wie geht das?

Je nachdem, wie lang der Text ist bzw. um wie viele Texte es sich handelt, variieren die Kosten für das Umschreiben Ihrer Inhalte. contify arbeitet grundsätzlich nach dem 6-Augen-Prinzip bestehend aus Texter, Projektmanager und Lektor. Dadurch wird die Qualität der finalen Texte sichergestellt. Vereinbaren Sie ein Kennenlerngespräch mit Ihrem persönlichen Ansprechpartner und besprechen Sie, welchen Text Sie umschreiben lassen möchten. Wir erstellen anschließend ein für Sie maßgeschneidertes Angebot.

Ist es sinnvoller, Texte von einer Agentur statt von einem Tool umschreiben zu lassen?

Ja – wenn Sie Wert darauf legen, dass Ihre Texte eine entsprechend hohe Qualität haben, lohnt es sich, Inhalte von einer Textagentur umschreiben zu lassen. Auch Tools müssen händisch trainiert sowie mit Informationen gefüttert werden und erfordern trotzdem immer noch eine manuelle Nachbearbeitung. Der Initialaufwand lohnt sich nur bei gewaltigen Textmengen.

Welche Optionen Sie in Ihrem individuellen Fall haben, erklären wir Ihnen gerne im Rahmen eines Erstgesprächs.

In welcher Sprache kann mein Text umgeschrieben werden?

Grundsätzlich können Sie bei contify Ihren Text in mehreren Sprachen umschreiben lassen. Inhouse bilden wir sowohl deutschsprachige als auch englischsprachige Texte ab. Für diverse weitere Sprachen setzen wir uns gerne mit professionellen Partnern aus unserem Netzwerk zusammen, um Ihren Text umschreiben zu lassen.

Jetzt den Turbo zünden — ab zu contify

Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Content

Ob ungefähre Vorstellung oder genau ausformulierter Auftrag – wir sind die richtige Adresse für Ihr Anliegen. Kontaktieren Sie unsere Textagentur, lernen Sie unsere Redaktion kennen und pflanzen Sie die Samen für wachsende Online-Erfolge!


    Sie möchten Ihr Anliegen genauer beschreiben? Dann laden Sie sich jetzt unseren
    Fragebogen herunter. Wir können anschließend noch individueller auf Ihre Herausforderungen und Anforderungen reagieren.

    Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiere diese.